2013-2015 Beauty Vibes. Powered by Blogger.

NUXE REVE DE MIEL


EN: I will say it very briefly and clearly - YOU NEED THIS IN YOUR LIFE. Seriously. When everyone in Youtube started (and haven't finished yet) talking about this miracle in a glass jar, I was almost obsessed with the desire of trying it and seeing if it would fulfill my expectations. Oh, it didn't fulfill them. It exceeded them.

If it's still not clear to you what am I talking about here, I would like to present the Nuxe Reve de Miel vaseline for your lips. Nuxe is another French pharmacies brand which we, sadly, can't purchase in Lithuania. Fortunately, my friend was lucky enough to visit France and give me this lip balm as a gift for my birthday. So, why is this lip balm so special?
___________________________________________________________________________________

LT: Pasakysiu labai trumpai ir aiškiai - JUMS REIKIA ŠITO DAIKTO SAVO GYVENIME. Rimtai. Kai visas Youtube pradėjo ir iki šiol nenustojo ūžti apie šį stebuklą stikliniame indelyje, mane apėmė beveik liguistas noras išbandyti ir pažiūrėti, ar jis tikrai išpildytų mano lūkesčius. O, ir ne tik išpildė. Jis juos gerokai pralenkė.

Jei dar neaišku apie ką kalbu, tai norėčiau pristatyti Nuxe Reve de Miel vazeliną lūpoms. Gaila, tačiau Nuxe yra dar viena prancūzų vaistinių firma, kuria Lietuvoje neprekiaujama - pati priemonę gavau gimtadienio proga iš draugės, kuriai teko laimė pabuvoti Prancūzijoje. Na, ir kuo gi šis balzamas toks ypatingas? 


EN: I think I should start from the heavy, thick glass and luxurious packaging. After opening the lid you'll be able to smell a divine scent which reminds me of honey. The consistency is like honeys as well - it's thick, yellowish and you need just a tiny bit, so the product will last for a long time. Its unique quality which I haven't come across in any other lip balm is that it is matte. Yes, you've read it right - and you can't even see the product on the lips. Reve de Miel is also perfect for using it as a lip primer, because the lipstick almost sticks to the balm and stays longer + the vaseline hydrates the lips.

For a long time my favorite lip balms were from one Lithuanian brand but even they couldn't really help my always chapped and dry lips. But after starting using Nuxe I forgot those problems existed. I have to be honest with you that I never had my lips in such a good condition. I don't even know what other compliments could I say to this product but if there are any more, then it definitely deserves them. Recommended!
___________________________________________________________________________________

LT: Turbūt reikėtų pradėti nuo sunkaus, storo stiklo ir gana prabangiai atrodančio įpakavimo. Atsukus dangtelį nosį pakutena malonus kvapas, kurio įvardinti tiksliai negalėčiau, bet primena medų. Ir konsistencija kaip medaus - tiršta, gelsva, užtenka mažo kiekio, tad naudosis taupiai. Itin įdomi vazelino ypatybė, kuri išskiria jį iš visų mano bandytų ar žinomų balzamų, tai, kad jis yra matinis. Taip, perskaitėte teisingai - jo išties net nesimato ant lūpų. Taip pat Reve de Miel puikiai tiktų kaip lūpų dažų pagrindas, nes duoda tarsi tokį geresnį sukibimą su dažais bei, aišku, neleidžia lūpoms išsausėti.

Ilgą laiką mano numeris vienas buvo vazelinai iš UogaUoga, tačiau net jie nesugebėdavo iki galo išgydyti mano dažnai stipriai sausėjančių ir šerpetojančių lūpų. O nuo tada, kai pradėjau naudoti Nuxe, apie tokias problemas pamiršau suvisam. Dar niekada neturėjau tokios puikios kondicijos lūpų. Tikrai nežinau, kokias liaupses dar galėčiau sugalvoti šiam vazelinui, bet jis vertas visų, kokios tik egzistuoja. Tvirtai žinau, kad pirksiu dar ne vieną ir ne dvi pakuotes!

2 comments

  1. ''Skaniai'' susiskaitė. Gerai, kad neužilgo trauksiu į Paryžių, reiks pasidairyt šio lūpų balzamo ir išbandyt pačiai. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dėkui! Tikrai būtinai išbandyk, nepasigailėsi. :)

      Delete