2013-2015 Beauty Vibes. Powered by Blogger.

FLY FLY BUTTERFLY

 
EN: I don't know how but somehow I managed to develop a negative opinion about L'Oreal mascaras. Although, when I got an opportunity to test out one, how could I've said no? And actually, when I got the L'Oreal False Lash Wings Midnight Black I was pleasantly surprised by it. The mascara really is as black as midnight and has an averagely thick consistency. You have to be quite careful when working with it because it's very easy to make the lashes stuck together, but if you take a bit of extra time it gives you the perfect result: voluminous, long and curled lashes - everything I would ever search in a mascara. The packaging is quite minimalistic yet nice. The brush is made from silicone and paints every single lash - I really enjoyed working with it. The only "but" in this case is that it's a bit hard to apply the product to the bottom lashes, but I believe that it's just a matter of skill. So, this is my short review for today, but if you like the same "wow" effect as I do, I genuinely recommend this mascara!
_____________________________________________________________________________________

LT: Nors prieš L'Oreal tušus turiu kažin kokį išankstinį nusistatymą, tačiau negi spjausi į galimybę išbandyti nemėgintą produktą? Taip į rankas pateko L'Oreal False Lash Wings Midnight Black, kuris tikrai maloniai nustebino. Tušas išties juodos kaip vidurnaktis spalvos, vidutiniškai tirštos konsistencijos. Dirbti reikia atsargiai, nes labai nesunku blakstienas sulipinti, tačiau kiek pavargus rezultatas tikrai puikus: suteikiama didelė apimtis, ilgis ir užrietimas - viskas, ko aš ieškau vienoje tušo tubelėje. Pakuotė pakankamai minimalistiška, bet žiūrisi gražiai, šepetėlis silikoninis ir be problemų nudažo visas blakstienas - su juo man tikrai patiko dirbti. Vienintelis "bet" šioje priemonėje yra toks, kad kažkodėl sunkoka gražiai nudažyti apatines blakstienas, tačiau tai greičiausiai tėra įgudimo klausimas. Taigi, šį kartą štai taip trumpai ir aiškiai, bet, jei mėgstate tokį patį "vau" efektą kaip ir aš - rekomenduoju!


No comments