2013-2015 Beauty Vibes. Powered by Blogger.

3RD


EN: Don't mind my amazing wow face expression. This was the last photo I managed to take before my camera died *blogger problems*, so I thought it will have to do. Anyway, if you look closely (the photo quality on blogger drops rapidly), you'll notice that my lashes are the bomb dot com at the moment. Wondering why? Ladies (well, I suppose we don't have any gentlemen here), give your applause to the Bourjois Volume 1 Seconde Mascara. This is my third mascara from Bourjois and although I'm not sure which one I like more - this one or the Volume Push Up Volume Glamour (they're both quite similar) - this stuff is pretty damn amazing. The formula is very wet and the silicone brush is bigger than I'm used to, but the combination of these two make wonders. It's easier than easy to apply mascara to the lashes and the product is very buildable. "1 seconde" promise is a bit exaggerated, of course, but I can achieve wawawoom lashes a lot faster compared to my other mascaras. It lengthens, curls, separates and gives volume to the lashes, what's there more to want? It can smudge a little through the day but nothing major. The removing process in the evening is very easy as with all Bourjois mascaras. I really don't know what more I can say about this product. My only advice is to go and buy it and see it for yourself.
_________________________________________________________________________________________________________________

LT: Nekreipkit dėmesio į mano amžinai nustebusią wow veido išraišką. Tai buvo paskutinė nuotrauka, kurią sugebėjau padaryti prieš išsikraunant fotoaparatui *tinklaraštininkų problemos*, todėl pamaniau, kad turės tikti. Kad ir kaip ten bebūtų, jei gerai įsižiūrėsite (blogger'is kaip visada numuša nuotraukų kokybę), pamatysite, kad mano blakstienos šiuo metu yra thebomb.com . Įdomu kodėl? Ponios (na, ponų čia turbūt nelabai rasime), siūlau aplodismentus skirti Bourjois Volume 1 Seconde Mascara. Tai jau mano trečias tušas iš Bourjois ir nors negaliu apsispręsti kuris man patinka labiau - šis ar Volume Push Up Volume Glamour (jie turi daug panašumų) - jis tikrai vertas pagyrų. Formulė yra ganėtinai šlapia, o silikoninis šepetėlis didesnis, nei esu pratusi, bet kartu duetas daro stebuklus iš mano trumpų, tiesių, tradicinių lietuviškų blakstienų. Jas padengti tušu tampa lengviau nei lengva ir pats produktas gali būti laisvai sluoksniuojamas (su bet kuriuo tušu be dviejų sluoksnių niekaip neapsieinu). Aišku, vienos sekundės pažadas kiek išpūstas, tačiau wawawoom efektas pasiekiamas tikrai greičiau nei su kitais turimais tušais. Priemonė blakstienas užriečia, pailgina, atskiria ir suteikia apimties, ko dar galima norėti? Per dieną gali šiek tiek apsitrinti, tačiau tragedijos tikrai nėra. Nuvalymo procesas vakarais taip pat paprastas kaip ir su visais Bourjois tušas. Net nežinau, ką daugiau galėčiau pridurti. Vienintelis patarimas - nueiti, nusipirkti ir pamatyti pačioms.

 
.♥.♥

No comments