2013-2015 Beauty Vibes. Teikia „Blogger“.

The Power of a Single Look


EN: When I was asked by my stepfather, if I had fake eyelashes on, I realized that Bourjois Push Up Volume Glamour Mascara is worth the Holy Grail status. I mean, men never notice anything so, if they do, it's definitely a sign, ladies. After a failure with L'Oreal mascara (about which I wrote here) I decided to come back to a brand that is always a safe choice. Just after applying first layer of mascara, my reaction was instant - WOW. I started typing to my friend right away that from now on, I'm going to walk around with doll's eyelashes. And after meeting her, her response was the same as mine: WOW. I was racking my brain day after day, but I couldn't find one single bad thing to say about this product. Firstly, the packaging looks so sleek and elegant and the brush is my favorite, made from silicone. It gives curl, length, volume and separates the lashes. The consistency is wetter than usual, but it's almost impossible to create any clumps between the lashes. In the evening mascara removes really easily, although in the daytime I didn't notice any sign of panda's eyes. So, of course, that's a good thing. As a plus point I should also mention that as for a Bourjois product, it's not that expensive. Moreover, I wish you could see how my lashes look in reality, 'cause you can't capture all the beauty in the photos. Oh, and finally, if you are a "natural effect" fan, I can say right away, that this mascara, unfortunately, is certainly not for you.

If you have seen the movie "Memoirs of a Geisha", you should remember the scene, where young Sayuri looks right into the eyes of a passing guy and then he crashes into a vegetable stand with his bicycle. It's kinda magical, isn't it? What the power of a single look can do. And now I started to think that maybe this scenario is possible in real life, not only in movies...


LT: Kai patėvis paklausė ar prisiklijavau dirbtines blakstienas, supratau, kad Bourjois Push Up Volume Glamour Mascara tušas vertas šokti tiesiai į viršūnes. Turiu omeny, kada gi vyriškosios lyties atstovai ką nors pastebi? Tad jei jau pastebi - tai tam tikras ženklas... Po nesėkmės su L'Oreal tušu, apie kurį rašiau čia, nutariau grįžti prie firmos, kuria dar neteko nusivilti. Vos užtepus produkto pirmą sluoksnį, reakcija buvo staigi: VAU. Iškart puoliau rašyt draugei, kad nuo šiol vaikščiosiu su lėlės akimis, o susitikus jos reakcija vėlgi buvo tokia pati - VAU. Kad ir kaip laužiau galvą, neradau nei vieno produkto minuso. Pakuotė, sakyčiau, labai ir labai elegantiška, o šepetėlis mano mėgstamiausias - silikoninis. Jis užriečia, tankina, ilgina ir atskiria blakstienas. Konsistencija šlapoka,bet padauginti ir sulipinti blakstienas sunku. Vakare nusivalo labai lengvai, tačiau dienomis nebuvo jokio patrupėjimo, jokio paakių tepliojimo. Nors tiesa, kontaktuojant su vandeniu nieko gero nesitikėkite. Kaina taip pat kaip Bourjois produktams yra tikrai prieinama - įprasta apie 40lt, o su nuolaida galima gauti ir už ~30lt. Iš tikrųjų nuotraukose net nesimato pilno efekto, galiu pasakyt, kad realybėje mano blakstienos atrodo dar geriau. O natūralistėms galiu patarti net nesižvalgyti į šio tušo pusę.

Jeigu esate matę filmą "Geišos išpažintis", turbūt prisimenate sceną, kai jaunoji Sayuri prasilenkdama su pro šalį važiuojančiu vaikinu pažiūri jam į akis ir vien tik užkerėtas jos žvilgsnio vaikinas su dviračiu padaro avariją bei trenkiasi į daržovių kioską. Ta scena man kažkuo visada atrodė stebuklinga, ką gali padaryti vienu žvilgsniu, negi ne?. Dabar pradėjau manyti, kad gal ne tik filmuose, bet ir realybėje toks scenarijus įmanomas...

2 komentarai

  1. ouu, dar vienas įrašas apie gerą Bourjois tušą. tuoj suviliosi jiems duoti dar vieną šansą :) nors pastaruoju grįžau prie Max Factor, kiek bandžiau nei vienas nenuvylė

    AtsakytiPanaikinti
  2. Šansą duoti tikrai verta! :D Man iš Max Factor nelabai patiko visa "False Lash Effect" linija, tačiau irgi kada nors norėčiau (ir reikės būtinai) išbandyti hitais tapusius 200 Calorie ir Masterpiece Max tušus. :)

    AtsakytiPanaikinti