2013-2015 Beauty Vibes. Powered by Blogger.

Matte Happiness


EN: While continuing the theme about busyness on work/school time most of us have a lot of stuff to do. Of course, then the opportunities to glance to a mirror come fewer and fewer. That's why we choose long lasting lipsticks, mascaras, that don't smudge and eyeshadows, that don't crease. And we cannot forget about primers. This was my first attempt to make friends with them but I think buying Bourjois Happy Light Matte Serum Primer was a successful shot.

Bourjois can offer two primers - one that makes your skin radiant, and the other one that is supposed to keep your face matte. Guess which one did I chose... The product itself is liquid and wet but the consistency is nice and also you can't say no to its light pink shade and pleasant smell. I found out that if you apply the primer directly on your face, it doesn't work. Instead you have to gently tap it with your fingertips into the skin and that's how you fill in your pores. I would also suggest to wait a few minutes until the product is dry and absorbed into the skin. When I bought it, I just wanted it to keep my makeup fresh a few more hours and that's what I got - I don't have to look into a mirror another 2-3 hours and worry that I might be looking as a disco ball. Thank you, Bourjois, for keeping my mind calm!


LT: Toliau plėtojant užimtumo dėl darbų/mokyklos temą, žinoma, kad dauguma mūsų būna užsivertę ir net neturi laiko pažiūrėti į veidrodėlį. Todėl renkamės ilgai išliekančius lūpų dažus, netrupantį tušą ir nesubėgančius šešėlius, produktas po produkto ieškome kokybės ir ilgąlaikiškumo. Būtent tada į pagalbą pasitelkiame vadinamas makiažo bazes. Pirmą kartą išbandžiau tokią priemonę ir pirmu bandymu bei įsigytu Bourjois Happy Light Matte Serum Primer nelikau nusivylusi.

Bourjois siūlo dvi tokio tipo bazes - vieną teikiančią švytėjimo efektą, o kitą - matiškumą. Spėkite iš trijų kartų, ką pasirinkau aš... Pats produktas gana skystokas ir šlapias, tačiau konsistencija visai maloni, o rausva spalva bei įdomus kvapas taip pat gerai nuteikia. Išsiaiškinau, kad tiesiog tepant bazę ant veido ji jokio efekto neduoda, vietoj to reikia švelniai įtapšnoti su pirštų galiukais, taip užpildant poras. Siūlyčiau palaukti kelias minutes, kol priemonė pradžius ir geriau prisitaikys prie odos ir tik po to tepti pudrą, taip išgaunant geresnį efektą. Iš pačio pačio produkto norėjau, kad jis pratęstų makiažo laikymosi laiką ir būtent tai ir gavau - į veidrodėlį nereikia žvilgčioti dar papildomas 2-3h ir jaudintis, ar nepavirtau į disko rutulį. Ačiū Bourjois už dar kelias ramybės valandas!

No comments